SIRI in italiano su iPhone 4? Perchè no

La notizia và oltre ogni altra voce che circola sui forum in questi giorni. I ragazzi di Hack Your Iphone la pensano diversamente dalla masse e ci spiegano il perchè.

 

Negli ultimi giorni, ho letto un sacco di commenti riguardo Siri, la novità presentata pochi giorni fa al Keynote.

Questi commenti, sono riferiti alla mancanza della lingua italiana e alla mancata integrazione con l’iPhone 4, ma a mio parere sono inutili per due motivi: primo, non essendo ancora disponibile in Italia (oltre che nel resto del mondo) non ha senso lamentarsi per la mancanza della lingua italiana, secondo… L’italiano ci sarà, e molto probabilmente si potrà utilizzare anche su iPhone 4 (solamente grazie al jailbreak).

Avete letto bene: stamattina abbiamo trovato un file che indica chiaramente la futura presenza della lingua italiana, anche se non sappiamo se sarà già disponibile dal 28 ottobre oppure con un prossimo aggiornamento di iOS 5 (vi ricordo che Siri è in fase beta attualmente).

IMG_0066IMG_0067

Come potete vedere dagli screen, in iOS 5 GM sono già presenti le voci del menù che troveremo nelle nostre impostazioni, perfettamente tradotte in italiano.

Questo, indica chiaramente che sono già pronti ad integrare anche la nostra lingua, seppure non siano state definite ancora date per l’aggiunta delle varie lingue.

Riguardo alla situazione del porting su iPhone 4, invece, questa volta si esprime iH8sn0w, famoso hacker della scena Jailbreak: lo screen che vedete in alto, è del suo iPhone 4, sul quale è riuscito ad attivare Siri.

Al momento non è funzionante, perchè è stato compilato per funzionare solamente su iPhone 4S.

Ma, insieme ad altri hacker, in questi giorni analizzerà a fondo il nostro già apprezzato assistente vocale per farlo funzionare pure su iPhone 4.

Il suo unico commento per ora è stato “you’d be surprised…” (rimarrete sorpresi…).

Che dire, speriamo che il ragazzo si applichi, e che faccia un gradito regalo agli utenti che si terranno stretti il loro iPhone 4.

 

Quindi niente sembra ancora dato per scontato. Vedremo prossimamente l’evolversi della situazione

 

Fonte

Annunci

, ,

  1. #1 di textnow for pc il 30 marzo 2017 - 16:18

    Hi i am kavin, its my first occasion to commenting anyplace, when i read this paragraph
    i thought i could also create comment due to this good piece of writing.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: